Preguntas Frecuentes
¿Cómo puedo obtener una credencial de la biblioteca?
Para residentes
y
Para no residentes
Credenciales para residentes
Las credenciales de la biblioteca son SIN COSTO para residentes del Condado de Washington.
Solo hay que mostrar lo siguiente:
1) una identificación oficial con fotografÃa
(licencia de conductor, tarjeta de identificación del estado, o credencial de estudiante)
2) comprobante de residencia en el Condado de Washington
(con domicilio fÃsico – NO aceptamos ni cajas postales (ni comerciales como las de Mailboxes, Etc. o The Mail Shop), ni direcciones de moteles ni de Dixie Care & Share.
Para el comprobante de residencia, aceptamos lo siguient con el domicilio actual alistado:
* cheques personales
* registro de automóvil
* seguros de automóvil
* recibo de pago de renta o de hipoteca
* recibo o registro de servicio de cable
* recibo o registro de servicios públicos (agua, luz, etc.)
* recibo o registro de servicio telefónico
* licencia o permiso de conductor
Los niños que por lo menos están en el kinder pueden obtener tarjetas personales de biblioteca. El padre, la madre, o un encargado legal TIENE que estar presente cuando el niño se registra por una tarjeta. Hay un lÃmite de 10 libros prestados a la vez.
Alumnos de la middle school necesitan una identificación de estudiante vigente y tienen que comprobar su domicilio. Si no tienen la identificación vigente consigo, tienen que tener al padre, a la madre, o a un encargado legal presente cuando el alumno se registra por una tarjeta. Hay un lÃmite de 10 libros prestados a la vez.
Alumnos de la high school necesitan una identificación de estudiante vigente y tienen que comprobar su domicilio. La licencia de conductor, nombre del padre o de la madre, y la fecha de nacimiento del alumno se necesitan. Hay un lÃmite de 10 libros prestados a la vez.
Credenciales para no residentes
* Los no residentes necesitan una identificación con fotografÃa para obtener una tarjeta de la Biblioteca del Condado de Washington. El costo es de $25 por año o de $15 por seis meses, y hay un lÃmite de 10 libros prestados a la vez.
* Los alumnos no residentes pueden obtener sus tarjetas SIN COSTO. Tienen que tener una identificación de estudiante vigente, y hay un lÃmite de 6 libros prestados a la vez.
* Los misioneros SUD solo necesitan una identificación con fotografÃa y su chapa de misionero. Tarjeta sin costo. Hay un lÃmite de 10 libros prestados a la vez.
¿Para qué soy responsable como tarjetahabiente del sistema bibliotecario?
* Ud. como tarjetahabiente es responsable para TODOS los artÃculos prestados en su tarjeta, aun cuando permite que terceros utilicen su tarjeta.
* Todas pérdidas y todos daños de los artÃculos prestados con su tarjeta de biblioteca.
* Pago pronto de cualquier multa aplicada.
* Notificación pronta de cambios de datos en su dirección o su número de teléfono.
* Notificación inmediata de una tarjeta perdida o robada.
¿Qué pasa si se me roba la credencial de la biblioteca?
Trate su tarjeta de biblioteca como si fuera una tarjeta de crédito. Notifique la biblioteca de inmediato si se le ha robado o si la ha perdido. La biblioteca congelará su cuenta contra más préstamos. Una nueva tarjeta se le puede expedir por un costo mÃnimo.
¿Cuál es la polÃtica sobre préstamos?
Libros:
* Adultos – 20 por tarjeta durante14 dÃas
* Niños y jóvenes – 10 por tarjeta durante 14 dÃas
* No residentes – 10 por tarjeta durante 14 dÃas
Videocassettes y DVDs se prestan por un perÃodo de 7 dÃas.
¿Cuánto cuestan las multas?
Las multas son de 10 centavos por artÃculo vencido por dÃa (sin contar los domingos y dÃas festivos). Después de 30 dÃas, el status de un artÃculo vencido se cambia a PERDIDO, y el usuario tiene que pagar el reemplazo del artÃculo si no lo devuelve. Un cobro no reembolsable de $5.00 se añadirá al costo de reemplazo de todos artÃculos (con la excepción de las revistas).
¿Cómo puedo saber cuales cosas están prestadas con mi credencial?
* Visite el catálogo en lÃnea de la biblioteca al hacer clic aquÃ. Haga clic sobre “My Account” y dé entrada a su número de código de barra al dorso de su tarjeta de biblioteca. Se desplegará entonces una lista de los artÃculos prestados con su tarjeta.
* Lea el recibo de préstamos que siempre se le ofrece cuando toma artÃculos prestados de la biblioteca.
* Llame a la biblioteca al (435)986-0432, y pida que se le informe de los préstamos en su cuenta.
¿Me notifica la biblioteca en el caso de que tengo algo vencido?
SÃ, se le manda una notificación 10 dÃas después del vencimiento de un artÃculo. Si el artÃculo no se devuelve durante otros 10 dÃas, otra notificación se mandará y llamaremos al usuario. Después de 30 dÃas de vencido, el status del artÃculo se cambia a perdido, y el usuario tiene que pagar su reemplazo. Además del costo del artÃculo, se cobrará un importe no reembolsable de $5.00 para reabastecimiento. Favor de mantenerse seguro de cuales artÃculos están prestados con su tarjeta de biblioteca.
¿Qué pasa si pierdo algo?
Si pierde un artÃculo prestado, favor de contactar la biblioteca tan pronto que sea posible y hablar con la supervisora de Circulación. Le ayudará a resolver el asunto. Si no está disponible, otro personal de la biblioteca le ayudará como sea necesario.
¿Cuál es la polÃtica de la biblioteca sobre el robo de materiales?
El robar o dañar propiedades de la biblioteca es un delito federal y se manejará como un crÃmen.
¿Cómo puedo reservar algo?
* Un artÃculo se puede reservar con nuestro catálogo en lÃnea.
* Un artÃculo también se puede reservar al llamar a la biblioteca. Un empleado puede ayudarle a través del teléfono.
¿Cómo devuelvo los artÃculos a la biblioteca?
* Para devolver artÃculos a la biblioteca, el usuario puede traerlos adentro al Mostrador de Circulación de cualquier sucursal de la biblioteca.
* Los artÃculos a devolver también pueden meterse en el cajón exterior de devoluciones. Pero damos la advertencia de que daños de los audiocassettes o los videos a causa del calor serán responsabilidad del usuario.
¿Cómo puedo renovar los materiales de la biblioteca que tengo prestados?
* Visite nuestro sitio Web en http://washco.lib.ut.us. Haga clic sobre el gráfico de “Renewals” para ir a iPAC. Haga clic sobre “My Account,” dé entrada a su código de barra de biblioteca, y se desplegará una pantalla con una lista de los artÃculos que tiene prestados. Haga clic sobre el cuadrito del artÃculo deseado, y haga clic entonces sobre “Renew.”
* También puede llamar a la biblioteca al (435)986-0432 para pedir que se renueven sus artÃculos prestados.
¿Dónde se lleva a cabo la clase para el permiso de manejar la comida?
Anteriormente fue ofrecida esta clase dentro de la Biblioteca Principal en St. George. Pero ahora se lleva a cabo en:
Southwest Public Health Building
168 No. 100 East
St. George
Comienza a las 3:30 pm. No es necesario registrarse de antemano, pero hay un cupo lÃmite de 25 personas a la vez. El costo es de $20.
[QUESTION: 3:30 pm on what day(s)??]
Favor de llamar al (435)986-2580 para más información sobre estas clases.
¿Cómo puedo sugerir que la biblioteca obtenga ciertos materiales?
Ud. puede llenar este formulario para pedir que la biblioteca considere la posibilidad de comprar ciertos materiales deseados. No podemos garantizar que compraremos toda cosa pedida, pero si Ud. indica que desea notificación en el caso de que sà compramos lo que Ud. pidió, con gusto lo contactaremos en cuanto esté disponible la cosa en nuestra colección.